JUST LIKE A REAL MAIL BAG!
Super simple to make, this kit won't take ages to put together, and won't need too much adult supervision. The bag can be stuck together with glue, double sided tape or you could use a stapler.
The post box just needs to be cut out, stuck to a box, any box will do, a shoe box or a brown postal box, and a hole cut for the letter slot.